Excel a PDF
Suelta un .xlsx y recibe un PDF con sus hojas como tablas, los números con el formato que muestra la hoja, paginado en tu dispositivo. El archivo nunca sale de él.
Actualizado el 3 de noviembre de 2026
Opciones
Cómo funciona
- Suelta un .xlsx en cualquier parte de esta página, o elige varios.
- Elige A4 o Carta, deja que la orientación siga el ancho de la hoja y conserva u oculta la cuadrícula.
- Descarga el PDF, o pásalo a Comprimir, Unir o Proteger.
En qué se convierte una hoja en papel
El conversor lee el libro en sí: cadenas compartidas, formatos de número, estilos, anchos de columna, rangos combinados y el panel inmovilizado. Cada hoja se vuelve una tabla en el orden de las pestañas, con el nombre de la hoja encima cuando el libro tiene varias. Las filas nunca se parten en dos páginas y la fila de encabezado, la inmovilizada o una primera fila en negrita, se repite arriba en cada página, como los títulos de impresión de Excel. Los números van alineados a la derecha y con sus formatos; las fechas salen como las muestra la hoja.
Las hojas ocultas quedan fuera. Imágenes, gráficos, comentarios, validación de datos y formato condicional no se dibujan, y una hoja con más de un cuarto de millón de celdas se corta ahí y se nombra en una nota.
Cuándo usarlo
Una lista de precios o una planilla de horas para enviar donde el destinatario no debe editarla, un presupuesto para adjuntar a un informe, un horario para imprimir igual en cualquier impresora. Después el PDF puede ir a Comprimir PDF para un límite de subida, a Unir PDF para juntarlo con una portada, o a Proteger PDF para una contraseña.
Por qué la gente la usa
Gratis, sin cuenta
Cada herramienta es gratis, sin registro, sin correo y sin límite de cuántas veces la usas.
Tus archivos se quedan en tu dispositivo
El navegador abre el archivo y lo procesa en memoria, en tu dispositivo. No se sube nada, así que nada puede guardarse, filtrarse ni ser visto por alguien.
Sin marca de agua
El resultado es tuyo tal cual: sin marca de agua, sin logotipo, sin versión de prueba.
En cualquier dispositivo
Basta un celular, una tablet o una computadora con un navegador actual: nada que instalar, nada que actualizar.
Funciona sin conexión después de la primera visita
El navegador guarda las páginas y sus motores, así que una herramienta que ya abriste sigue funcionando sin conexión.
Motores de código abierto
El código que hace el trabajo es software de código abierto, nombrado en la página de licencias, que corre como WebAssembly en tu navegador.
Por qué es privado
Todo lo que escribes o sueltas aquí lo gestiona tu navegador, en tu dispositivo. No se sube nada. Para comprobarlo, abre las herramientas de desarrollo de tu navegador, ve a la pestaña Red y usa la herramienta: no verás ninguna petición que lleve tus datos.
Mientras se procesa un archivo, el contador bajo el resultado muestra el tráfico de red de la página: 0 solicitudes y 0 B para tus datos.
Cómo comprobarlo tú mismo, paso a paso
Lo que puedes comprobar tú mismo
Abre las herramientas de desarrollo del navegador en la pestaña Red antes de soltar un archivo: mientras la herramienta trabaja no verás ninguna solicitud con tus datos, y el contador bajo cada resultado muestra la medición de la página.
El sitio no usa cookies, así que no hay aviso de cookies. Lo único que sale de la página son conteos anónimos de uso y reportes de errores sin nombres de archivo, como describe la política de privacidad.
Cada cambio pasa por miles de pruebas automáticas en tres motores de navegador, incluida una guarda que hace fallar una prueba si un solo byte de un archivo sale de la página.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué conserva el PDF de la hoja de cálculo?
- Cada hoja visible, en orden, como tabla: anchos de columna, negrita y cursiva, rellenos de celda y colores de texto, combinaciones horizontales, los números con el formato que muestra la hoja (decimales, separadores de miles, porcentajes, fechas), la fila inmovilizada o la primera fila en negrita repetida en cada página. Gráficos, imágenes, comentarios y formato condicional no se dibujan.
- ¿Se recalculan las fórmulas?
- No. El PDF muestra el valor que la hoja calculó por última vez, que es lo que Excel guarda junto a cada fórmula. Una hoja guardada sin recalcular muestra sus últimos valores.
- ¿Se sube la hoja de cálculo?
- No. El .xlsx se descomprime y se pagina con nuestro propio código en un Web Worker en tu dispositivo, y el PDF se escribe ahí mismo. El medidor de red bajo el resultado marca 0 B.
- La hoja es más ancha que la página. ¿Qué pasa?
- Con la orientación en automático, una hoja más ancha que una página vertical pone el PDF en horizontal; una más ancha todavía se escala para caber en el ancho de la página, así que las columnas se quedan juntas. Baja el tamaño del texto para una tabla más densa.
- ¿Puedo convertir un archivo Excel a PDF en el celular?
- Sí, en el navegador, sin app. Comparte el .xlsx desde Archivos o desde tu correo con esta página, o elígelo, y descarga el PDF.
- ¿Qué archivos acepta?
- XLSX, el formato que Excel escribe desde 2007 y el que exportan LibreOffice, Numbers y Google Sheets. Los archivos .xls antiguos y CSV no se leen: guárdalos primero como .xlsx.
Instálala como app
Chrome, Edge y los navegadores de Android ofrecen instalar este sitio desde la barra de direcciones o el menú; en iPhone usa Compartir y luego Agregar a inicio. Se abre como una app, funciona sin conexión y sigue procesando todo en tu dispositivo.