PDF a Word
Suelta un PDF y recibe un .docx que puedes editar: el texto vuelve a fluir en párrafos, los títulos y las listas son reales, las imágenes se quedan. Todo en tu dispositivo.
Actualizado el 5 de noviembre de 2026
Opciones
Cómo funciona
- Suelta un PDF en cualquier parte de esta página.
- Elige Texto fluido para editar el documento, o Diseño fijo para mantener cada línea donde estaba.
- Revisa la vista previa, descarga el .docx y ábrelo en Word, LibreOffice o Google Docs.
Cómo un PDF vuelve a ser un documento
Un PDF no tiene párrafos: tiene letras colocadas en una página. El conversor lee la posición y la fuente de cada letra con PDF.js, las une en líneas y luego las líneas en párrafos donde el espaciado, las sangrías y los finales de oración lo indican. Los títulos se distinguen por su tamaño frente al texto base, las viñetas y los números por la marca con la que empieza la línea, la negrita y la cursiva por la fuente. Una línea repetida arriba o abajo en la mayoría de las páginas se vuelve encabezado o pie, con el número que cambia convertido en campo de página. Las imágenes se colocan en línea a su tamaño.
Los dos modos se declaran, no se prometen: Texto fluido, para un documento que vas a editar, donde las tablas con líneas y las columnas bien alineadas se convierten en tablas de Word, y Diseño fijo, donde cada línea queda en un marco en su posición de la página y las tablas siguen siendo líneas de texto. Las tablas anidadas, las notas al pie y el texto girado son los límites conocidos hoy; el resultado dice qué quedó fuera.
Escaneos, celular y qué sigue
Un PDF escaneado contiene una imagen, no texto: conviértelo primero con OCR y luego trae aquí el PDF buscable. En el celular el .docx se abre en Word, Google Docs o Pages. Hasta 20 PDF de 200 MB cada uno por tanda, y la vista previa bajo el resultado muestra la estructura encontrada antes de descargar, para cambiar de modo y volver a ejecutar.
Por qué la gente la usa
Gratis, sin cuenta
Cada herramienta es gratis, sin registro, sin correo y sin límite de cuántas veces la usas.
Tus archivos se quedan en tu dispositivo
El navegador abre el archivo y lo procesa en memoria, en tu dispositivo. No se sube nada, así que nada puede guardarse, filtrarse ni ser visto por alguien.
Sin marca de agua
El resultado es tuyo tal cual: sin marca de agua, sin logotipo, sin versión de prueba.
En cualquier dispositivo
Basta un celular, una tablet o una computadora con un navegador actual: nada que instalar, nada que actualizar.
Funciona sin conexión después de la primera visita
El navegador guarda las páginas y sus motores, así que una herramienta que ya abriste sigue funcionando sin conexión.
Motores de código abierto
El código que hace el trabajo es software de código abierto, nombrado en la página de licencias, que corre como WebAssembly en tu navegador.
Por qué es privado
Todo lo que escribes o sueltas aquí lo gestiona tu navegador, en tu dispositivo. No se sube nada. Para comprobarlo, abre las herramientas de desarrollo de tu navegador, ve a la pestaña Red y usa la herramienta: no verás ninguna petición que lleve tus datos.
Mientras se procesa un archivo, el contador bajo el resultado muestra el tráfico de red de la página: 0 solicitudes y 0 B para tus datos.
Cómo comprobarlo tú mismo, paso a paso
Lo que puedes comprobar tú mismo
Abre las herramientas de desarrollo del navegador en la pestaña Red antes de soltar un archivo: mientras la herramienta trabaja no verás ninguna solicitud con tus datos, y el contador bajo cada resultado muestra la medición de la página.
El sitio no usa cookies, así que no hay aviso de cookies. Lo único que sale de la página son conteos anónimos de uso y reportes de errores sin nombres de archivo, como describe la política de privacidad.
Cada cambio pasa por miles de pruebas automáticas en tres motores de navegador, incluida una guarda que hace fallar una prueba si un solo byte de un archivo sale de la página.
Preguntas frecuentes
- ¿El archivo Word se verá como el PDF?
- En el modo Texto fluido el resultado está hecho para editar: las líneas se vuelven a unir en párrafos, los títulos y las listas son estilos reales de Word, dos columnas se leen en orden, y las líneas repetidas arriba y abajo se convierten en encabezado y pie reales con número de página. En el modo Diseño fijo cada línea queda fijada donde estaba en la página, lo que se parece más al PDF pero es incómodo de editar.
- ¿Funciona con PDF escaneados?
- Un escaneo no tiene capa de texto, solo la imagen de la página, así que el archivo Word tendría solo esa imagen. El resultado dice cuántas páginas son escaneos; pasa primero OCR para obtener texto editable y luego convierte.
- ¿Se conservan las tablas?
- Las tablas con líneas trazadas entre las celdas vuelven como tablas de Word reales: una celda por cada casilla, las celdas de encabezado combinadas siguen combinadas y una primera fila en negrita queda marcada como fila de encabezado. Las tablas sin líneas se reconocen solo cuando sus columnas se alinean con claridad en al menos tres filas. Las tablas complejas o anidadas aún pueden salir como líneas de texto en orden de lectura.
- ¿Se sube el PDF?
- No. PDF.js lee el archivo en tu navegador, el documento se reconstruye en tu dispositivo y el .docx se escribe ahí mismo. El medidor de red bajo el resultado marca 0 B.
- ¿Por qué algunas palabras salen pegadas o separadas?
- Un PDF guarda letras en posiciones, no palabras: los espacios se deducen de las distancias entre ellas. Un texto muy apretado o muy suelto puede salir con un espacio de menos o de más; un buscar y reemplazar rápido en Word lo arregla.
- ¿Puedo convertir solo algunas páginas?
- Sí, escríbelas en el campo Páginas, por ejemplo 1-3, 5. El conteo de páginas del resultado cuenta las que elegiste.
- ¿Puedo convertir un PDF a Word en el celular?
- Sí, en el navegador, sin app. El .docx se abre en Word, Google Docs o Pages en el celular, o lo compartes con tu computadora.
Instálala como app
Chrome, Edge y los navegadores de Android ofrecen instalar este sitio desde la barra de direcciones o el menú; en iPhone usa Compartir y luego Agregar a inicio. Se abre como una app, funciona sin conexión y sigue procesando todo en tu dispositivo.