Convertir un PDF escaneado o una foto en texto
Actualizado el 29 de octubre de 2026
Un PDF escaneado parece un documento pero se comporta como una foto: no puedes buscar en él, seleccionar una frase ni copiar una dirección. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) lee las letras de la imagen y te devuelve el texto.
La herramienta OCR de este sitio ejecuta Tesseract en tu navegador, así que el escaneo se queda en tu dispositivo. Así se usa bien.
De un escaneo o una foto al texto
Suelta el PDF o la imagen, elige el idioma del texto y extrae. En un PDF, cada página se renderiza y se lee por turno; el texto aparece con una marca de página entre páginas. Cópialo o guárdalo como archivo .txt.
Elige el idioma correcto: el modelo conoce las palabras y las formas de las letras de ese idioma, y la precisión cae mucho con el equivocado. Para un documento que mezcla español e inglés, marca «también inglés».
Un PDF con búsqueda en vez de texto plano
Marca «PDF con búsqueda» y la herramienta añade una capa de texto invisible sobre cada página escaneada. El archivo se ve exactamente como el escaneo, pero puedes buscar, seleccionar y copiar texto, y las palabras las indexa la búsqueda del escritorio. Es el formato que usan archivos y despachos de abogados.
Conseguir un resultado limpio
El OCR es tan bueno como la imagen. Página plana, luz uniforme, sin la sombra de tu mano y el texto horizontal: eso es el 95 por ciento de la calidad. Las fotos de celular en ángulo, en una habitación oscura o con la página curvada dan letras erróneas y palabras pegadas.
Si una página está de lado, gírala primero con la herramienta de organizar. En una foto, recorta al bloque de texto antes del OCR; bordes y fondo confunden el análisis de la composición.
Consejos
- Escanea a 300 ppp para letra pequeña; 200 ppp bastan para una carta normal.
- La escritura a mano no está soportada; solo texto impreso.
- Los modelos de idioma pesan de 1,5 a 3 MB cada uno y se descargan de este sitio una sola vez.
Preguntas
- ¿Qué idiomas admite?
- Inglés, rumano, español y portugués, solos o combinados con inglés.
- ¿El texto conserva la composición?
- Saltos de línea y párrafos sí; columnas y tablas salen en orden de lectura, no como tabla.
- ¿Se sube el escaneo?
- No. El motor OCR corre en un Web Worker en tu navegador.